Editor’s note
An untitled Latin piece dated May 1702, printed by Gerhardt as the beginning of an essay against the Cartesian philosophy and usually known by an editorial title, "On body and force, against the Cartesians". It is Leibniz's most compact statement of his dynamics as metaphysics: extension is relative, the diffusion of something; body has passive force (impenetrability and inertia, which make up mass) and active force (entelechy), primitive and derivative; all bodies are elastic; mechanism explains everything except the laws of motion themselves. Part 2 (text 113) covers the error over the measure of force.
Original (GP IV 393–398)
English
1
Maji 1702. Nullum quidem librum contra philosophiam Cartesianam typis emisi hactenus, passim tamen in Actis Eruditorum Lipsiensibus et in Diariis Gallicis et Batavis inserta reperiuntur a me Schediasmata, quibus dissensum ab ea meum sum testatus. Sed imprimis (ut alia nunc taceam) circa naturam corporis et virium motricium quae corpori insunt, in alia omnia mihi eundum fuit. Nempe corporis essentiam Cartesiani collocant in sola extensione, ego vero etsi cum Aristotele et Cartesio contra Democritum Gassendumque Vacuum nullum admittam, et contra Aristotelem cum Democrito et Cartesio nullam Rarefactionem aut Condensationem nisi apparentem statuam, puto tamen cum Democrito et Aristotele contra Cartesium aliquid in corpore esse passivum, praeter extensionem, id scilicet quo corpus resistit penetrationi; sed et praeterea cum Platone et Aristotele contra Democritum et Cartesium in corpore aliquam Vim activam sive ἐντελέχειαν agnosco, ut ita recte mihi Aristoteles naturam definisse videatur principium motus et quietis, non quod putem ullum corpus nisi jam in motu sit moveri a se ipso aut ab aliqua qualitate, qualis est gravitas, incitari, sed quod arbitrer omne corpus vim motricem, imo motum intrinsecum actualem semper habere insitum inde ab origine rerum. Exercitium autem potentiae motricis et phaenomena corporum assentior Democrito et Cartesio contra vulgus Scholasticorum semper mechanice posse explicari, demtis ipsis Legum motus causis quae ab altiore principio, nempe ab Entelechia proficiscuntur neque ex sola massa passiva ejusque modificationibus derivari possunt.
May 1702. I have not so far published any book against the Cartesian philosophy, but short pieces of mine are found here and there in the Acta Eruditorum of Leipzig and in the French and Dutch journals, in which I have declared my dissent from it. Above all (to pass over other things for now), on the nature of body and of the motive forces that are in body, I have had to go an entirely different way. The Cartesians place the essence of body in extension alone. I, however, though with Aristotle and Descartes against Democritus and Gassendi I admit no vacuum, and with Democritus and Descartes against Aristotle I hold that there is no rarefaction or condensation except apparent, still think, with Democritus and Aristotle against Descartes, that there is something passive in body besides extension, namely that by which body resists penetration. And further, with Plato and Aristotle against Democritus and Descartes, I acknowledge in body an active force or entelechy, so that Aristotle seems to me to have defined nature rightly as the principle of motion and rest. Not that I think any body, unless it is already in motion, is moved by itself or set going by some quality such as heaviness; but I hold that every body always has an innate motive force, indeed an actual intrinsic motion, from the origin of things. I agree with Democritus and Descartes, against the common run of Scholastics, that the exercise of motive power and the phenomena of bodies can always be explained mechanically, except for the causes of the laws of motion themselves, which come from a higher principle, namely from entelechy, and cannot be derived from passive mass and its modifications alone.
2
Sed ut melius intelligatur sententia mea rationesque etiam ejus nonnihil appareant, primum sentio naturam corporis non consistere in sola extensione, quia notionem extensionis evolvendo animadverti eam relativam esse ad aliquid quod extendi debet et diffusionem sive repetitionem cujusdam naturae significare. Repetitio enim omnis (seu multitudo eorundem) alia est discreta, ut in rebus numeratis ubi partes aggregati discernuntur; alia est continua, ubi indeterminatae sunt partes atque infinitis modis assumi possunt. Continua autem duorum sunt generum, alia successiva, ut tempus et motus, alia simultanea seu ex coexistentibus partibus constantia, ut spatium et corpus. Et quidem uti in tempore nihil aliud concipimus quam ipsam variationum dispositionem sive seriem, quae in ipso possunt contingere, ita in spatio nihil aliud quam corporum dispositionem possibilem intelligimus. Itaque cum spatium dicitur extendi, non aliter accipimus quam cum tempus dicitur durare, aut numerus numerari; revera enim nihil aut tempus durationi, aut spatium extensioni superaddit, sed ut variationes successivae tempori insunt, in corpore varia sunt quae simul diffundi possunt. Nam quia extensio est repetitio continua simultanea, uti duratio successiva, hinc quoties eadem natura per multa simul diffusa est, velut in auro ductilitas aut gravitas specifica aut flavedo, in lacte albedo, in corpore generaliter resistentia seu impenetrabilitas, extensio locum habere dicitur, quanquam fatendum sit diffusionem illam continuam in colore, pondere, ductilitate et similibus in speciem tantum homogeneis non nisi apparentem esse neque in partibus utcunque parvis locum habere, solamque adeo extensionem resistentiae quae per materiam diffunditur, hoc nomen apud rigidum examinatorem tueri. Ex his autem patet, extensionem non esse absolutum quoddam praedicatum, sed relativum ad id quod extenditur sive diffunditur, atque adeo a natura cujus fit diffusio non magis divelli posse quam numerum a re numerata. Et proinde illi qui Extensionem assumsere tanquam aliquod attributum in corpore absolutum primitivum, indefinibile atque ἄρρητον, defectu Analyseos peccavere et reapse ad qualitates occultas confugerunt quas alioquin adeo contemnunt, tanquam extensio esset aliquid quod explicari non potest.
To make my view better understood, and to show something of its reasons, I hold first that the nature of body does not consist in extension alone, because in unfolding the notion of extension I noticed that it is relative to something that has to be extended, and signifies the diffusion or repetition of some nature. Every repetition (or multitude of the same things) is either discrete, as in things counted, where the parts of the aggregate are distinguished, or continuous, where the parts are indeterminate and can be taken in infinitely many ways. Continua are of two kinds: some successive, like time and motion; others simultaneous, made of coexisting parts, like space and body. Just as in time we conceive nothing but the arrangement or series of the variations that can occur in it, so in space we understand nothing but the possible arrangement of bodies. So when space is said to be extended, we take this no differently from when time is said to endure, or a number to number; for in fact time adds nothing to duration, nor space to extension. But as successive variations are in time, so in body there are various things that can be diffused simultaneously. Since extension is a continuous simultaneous repetition, as duration is a successive one, extension is said to be present whenever the same nature is diffused through many things at once: in gold, ductility or specific weight or yellowness; in milk, whiteness; in body generally, resistance or impenetrability. It must be admitted, though, that the continuous diffusion in colour, weight, ductility and the like, which are homogeneous only in appearance, is merely apparent and does not hold in parts however small, so that only the extension of the resistance diffused through matter keeps the name under strict examination. From this it is clear that extension is not an absolute predicate but is relative to what is extended or diffused, and so can no more be torn from the nature that is diffused than number from the thing counted. Those, therefore, who have taken extension as an absolute, primitive attribute in body, indefinable and inexpressible, have gone wrong for want of analysis, and have in fact taken refuge in occult qualities, which they otherwise so despise, as if extension were something that cannot be explained.
3
Quaeritur jam quae sit alia natura cujus diffusio corpus constituit? Resistentiae quidem diffusione jam diximus materiam constitui; sed cum nostra sententia aliquid aliud in corpore sit quam materia, quaeritur in qua ejus natura consistat. Eam ergo dicimus non in alio posse consistere quam ἐν τῷ δυναμικῷ seu principio mutationis et perseverantiae insito. Unde et doctrina physica duarum scientiarum Mathematicarum quibus subordinata est principiis utitur, Geometriae et Dynamices, cujus posterioris scientiae Elementa nondum hactenus satis tradita alicubi promisi. Ipsa autem Geometria seu scientia extensionis rursus subordinatur Arithmeticae, quia in extensione, ut supra dixi, repetitio est seu multitudo; et Dynamice subordinatur Metaphysicae quae de causa et effectu agit.
The question now is: what is the other nature whose diffusion constitutes body? We have already said that matter is constituted by the diffusion of resistance. But since in our view there is something else in body besides matter, we ask in what its nature consists. We say, then, that it can consist in nothing other than the dynamic, that is, an innate principle of change and persistence. Hence physical doctrine also uses the principles of the two mathematical sciences to which it is subordinate: geometry, and dynamics, the elements of which latter science, not yet adequately set out by anyone, I have promised somewhere. Geometry, the science of extension, is in turn subordinate to arithmetic, since in extension, as I said above, there is repetition or multitude; and dynamics is subordinate to metaphysics, which deals with cause and effect.
4
Porro τὸ δυναμικὸν seu potentia in corpore duplex est, Passiva et Activa. Vis passiva proprie constituit Materiam seu Massam, Activa ἐντελέχειαν seu formam. Vis passiva est ipsa Resistentia, per quam corpus resistit non tantum penetrationi, sed et motui, et per quam fit, ut corpus aliud in locum ejus subire non possit nisi ipso cedente, ipsum vero non cedat nisi motu impellentis nonnihil tardato, atque ita perseverare conetur in priore statu non ita tantum ut sponte non inde discedat, sed ita etiam ut mutanti repugnet. Itaque duo insunt Resistentiae sive Massae: primum Antitypia ut vocant seu impenetrabilitas, deinde resistentia seu quod Keplerus vocat corporum inertiam naturalem, quam et Cartesius in Epistolis alicubi ex eo agnovit, ut scilicet novum motum non nisi per vim recipiant corpora adeoque imprimenti resistant et vim ejus infringant. Quod non fieret, si in corpore praeter extensionem non inesset τὸ δυναμικὸν seu principium legum motus, quo fit ut virium quantitas augeri non possit, neque adeo corpus ab alio nisi refracta ejus vi queat impelli. Haec autem vis passiva in corpore ubique est eadem et magnitudini ejus proportionalis. Nam etsi corpora alia aliis densiora appareant, id tamen fit, quod pori eorum materia ad corpus pertinente magis sint repleti, dum contra corpora rariora spongiae naturam habent, ita ut alia subtilior materia eorum poros perlabatur quae corpori non computatur nec motum ejus sequitur vel expectat.
The dynamic, or power, in body is twofold, passive and active. Passive force properly constitutes matter or mass; active force constitutes entelechy or form. Passive force is resistance itself, by which a body resists not only penetration but also motion. Through it another body cannot enter its place unless it gives way, and it does not give way unless the motion of the body pushing it is somewhat slowed; and so it strives to persist in its former state, not only in the sense that it does not leave it of its own accord, but also in the sense that it resists whatever changes it. So two things are in resistance or mass: first, antitypy, as they call it, or impenetrability; second, resistance, or what Kepler calls the natural inertia of bodies, which Descartes too acknowledged somewhere in his letters on this ground, that bodies receive a new motion only through force, and so resist what impresses it and break its force. This would not happen if there were not in body, besides extension, the dynamic, the principle of the laws of motion, by which the quantity of forces cannot be increased, and a body cannot be pushed by another without breaking the other's force. This passive force is everywhere the same in body and proportional to its size. For although some bodies appear denser than others, this is because their pores are more filled with matter belonging to the body, whereas rarer bodies have the nature of a sponge, so that another, subtler matter flows through their pores, which is not counted as part of the body and neither follows nor waits for its motion.
5
Vis activa, quae et absolute vis dici solet, non est concipienda ut simplex potentia vulgaris scholarum seu ut receptivitas actionis, sed involvit conatum seu tendentiam ad actionem, ita ut nisi quid aliud impediat, actio consequatur. Et in hoc proprie consistit ἐντελέχεια, parum scholis intellecta; talis enim potentia actum involvit neque in facultate nuda persistit, etsi non semper integre procedat ad actionem ad quam tendit, quoties scilicet objicitur impedimentum. Porro vis activa duplex est, primitiva et derivativa, hoc est vel substantialis vel accidentalis. Vis activa primitiva quae Aristoteli dicitur ἐντελέχεια ἡ πρώτη, vulgo forma substantiae, est alterum naturale principium quod cum materia seu vi passiva substantiam corpoream absolvit, quae scilicet unum per se est, non nudum aggregatum plurium substantiarum, multum enim interest verbi gratia inter animal et gregem. Adeoque haec Entelechia vel anima est, vel quiddam Animae analogum, et semper corpus aliquod organicum naturaliter actuat, quod ipsum separatim sumtum, seposita scilicet seu semota anima, non una substantia est, sed plurium aggregatum, verbo, machina naturae.
Active force, which is also commonly called force without qualification, is not to be conceived as the bare potency of the common Schools, a receptivity to action, but involves an endeavour or tendency toward action, so that unless something else prevents it, action follows. And this is properly what entelechy consists in, little understood by the Schools; for such a power involves act and does not remain a bare faculty, though it does not always proceed fully to the action it tends toward, namely whenever an obstacle is put in the way. Active force is twofold, primitive and derivative, that is, either substantial or accidental. Primitive active force, which Aristotle calls the first entelechy and which is commonly called the form of the substance, is the other natural principle that, together with matter or passive force, completes a corporeal substance: that is, something that is one in itself, not a mere aggregate of many substances, for there is a great difference, for example, between an animal and a flock. So this entelechy is either a soul or something analogous to a soul, and it always naturally actuates some organic body, which, taken separately, with the soul set aside or removed, is not one substance but an aggregate of many, in a word, a machine of nature.
6
Habet autem Machina naturalis hanc prae artificiali summam praerogativam, ut infiniti autoris specimen exhibens, ex infinitis constet organis sibi involutis, neque adeo unquam prorsus destrui possit, quemadmodum nec prorsus nasci, sed diminui tantum et crescere, involvique atque evolvi, salva semper hac ipsa quadantenus substantia et in ea (utcunque transformetur) aliquo vitalitatis aut si mavis actuositatis primitivae gradu. Idem enim quod de animatis, etiam proportione de iis dicendum est, quae animalia proprie non sunt. Interim ponendum est intelligentias seu nobiliores animas quae et spiritus appellantur, non tantum a Deo tanquam machinas, sed etiam tanquam subditos regi, neque iis quibus alia viventia revolutionibus obnoxia esse.
A natural machine has this supreme advantage over an artificial one: showing the mark of an infinite author, it consists of infinitely many organs folded into one another, and so it can never be entirely destroyed, just as it can never entirely begin, but can only be diminished and grow, be enfolded and unfolded, this same substance always being preserved to some extent, and in it (however it may be transformed) some degree of vitality, or if you prefer, of primitive activity. What is said of animate things must also be said, in proportion, of things that are not properly animals. Meanwhile it must be held that intelligences, the nobler souls also called spirits, are governed by God not only as machines but also as subjects, and are not liable to the same revolutions as other living things.
7
Vis derivativa est id quod quidam vocant impetum, conatus scilicet seu tendentia ut sic loquar ad motum aliquem determinatum, quo proinde vis primitiva seu actionis principium modificatur. Hanc ostendi non quidem eandem in eodem corpore conservari, sed tamen, utcunque in pluribus distribuatur, eandem in summa manere et differre a motu ipso, cujus quantitas non conservatur. Atque haec ipsa est impressio quam corpus impulsu accipit, cujus ope projecta motum continuant, neque novo indigent impulsu, quod et Gassendus elegantibus experimentis illustravit in navi factis. Itaque non recte quidam putant projecta continuationem motus ab aere habere. Porro vis derivativa ab Actione non aliter differt, quam instantaneum a successivo; vis enim jam in primo est instanti, actio indiget temporis tractu, adeoque fit ex ductu virium in tempus, qui intelligitur in quavis corporis parte. Itaque actio est in ratione composita corporis, temporis et vis sive virtutis, cum Cartesianis Motus quantitas solo ductu celeritatis in corpus aestimetur longeque aliter se habeant vires quam celeritates, ut mox dicetur.
Derivative force is what some call impetus, an endeavour or tendency, so to speak, toward some determinate motion, by which, therefore, primitive force, the principle of action, is modified. I have shown that this is not conserved the same in the same body, but that, however it is distributed among several bodies, it remains the same in sum, and that it differs from motion itself, whose quantity is not conserved. This is the very impression a body receives from an impulse, by means of which projectiles continue their motion and need no new impulse, as Gassendi too illustrated with elegant experiments made on a ship. So some are wrong to think that projectiles get the continuation of their motion from the air. Derivative force differs from action only as the instantaneous differs from the successive: force is already there in the first instant, while action needs a stretch of time, and so arises from the product of forces into time, understood in each part of the body. So action is in the compound ratio of body, time, and force or power; whereas for the Cartesians the quantity of motion is estimated by the mere product of speed into body, and forces behave quite differently from speeds, as will be said shortly.
8
Ut autem Vim activam statuamus in corporibus, multa cogunt, et ipsa maxime experientia quae ostendit motus esse in materia, qui licet originarie tribui debeant causae rerum generali, Deo, immediate tamen ac specialiter vi a Deo rebus insitae attribui debent. Nam dicere Deum in creatione corporibus agendi Legem dedisse, nihil est nisi aliquid dederit simul per quod fiat ut Lex observetur; alioquin ipse semper extra ordinem procurare legis observationem debebit. Quin potius lex ejus efficax est, et corpora reddidit efficacia, id est vim insitam ipsis dedit. Considerandum praeterea est vim derivativam atque actionem quiddam esse modale, cum mutationem recipiat. Omnis autem modus constituitur per quandam modificationem alicujus persistentis sive magis absoluti. Et quemadmodum figura est quaedam limitatio seu modificatio vis passivae seu massae extensae, ita vis derivativa actioque motrix quaedam modificatio est non utique rei mere passivae (alioqui modificatio seu limes plus realitatis involveret, quam ipsum illud quod limitatur), sed activi cujusdam, id est entelechiae primitivae. Ergo vis derivativa atque accidentalis seu mutabilis erit quaedam modificatio virtutis primitivae essentialis atque in unaquaque substantia corporea perdurantis. Unde Cartesiani, cum nullum principium activum substantiale modificabile in corpore agnoscerent, actionem omnem ipsi abjudicare et in solum Deum transferre sunt coacti, accersitum ex Machina, quod philosophicum non est.
Many things compel us to posit active force in bodies, above all experience itself, which shows that there are motions in matter. Although these must originally be attributed to the general cause of things, God, they must immediately and in particular be attributed to a force placed in things by God. For to say that God at the creation gave bodies a law of acting means nothing unless he gave at the same time something through which the law comes to be observed; otherwise he himself will always have to see to the observance of the law in an extraordinary way. Rather, his law is efficacious, and he has made bodies efficacious, that is, he has given them an innate force. It must also be considered that derivative force and action are something modal, since they admit change. Every mode is constituted by some modification of something persisting, or more absolute. And just as shape is a limitation or modification of passive force, extended mass, so derivative force and motive action are a modification, not of something merely passive (otherwise the modification or limit would involve more reality than the very thing limited), but of something active, that is, of the primitive entelechy. So derivative force, accidental or changeable, will be a modification of the primitive power that is essential and endures in each corporeal substance. Hence the Cartesians, acknowledging no substantial active principle in body capable of modification, were forced to deny it all action and transfer this to God alone, fetched in from the machine, which is not philosophical.
9
Variatur autem vis primitiva per derivativam in concursibus corporum, prout scilicet exercitium vis primitivae introrsum aut extrorsum vertitur. Revera enim omne corpus habet motum intestinum, neque unquam ad quietem deduci potest. Haec porro vis intestina sese extrorsum vertit, cum vis Elasticae officium facit, quando scilicet motus intestinus in cursu suo solito impeditur, unde omne corpus essentialiter Elasticum est, ne aqua quidem excepta, quae quam violenter repercutiat, etiam pilae tormentariae docent. Et nisi Elasticum esset omne corpus, leges motuum verae et debitae obtineri non possent. Interim ea vis non semper sese conspicuam in ipsis sensibilibus corporum partibus reddit, cum eae scilicet non satis cohaerent. Quanto autem corpus est durius, tanto est elasticum magis fortiusque repercutit. Nempe in concursu, cum corpora a se invicem resiliunt, id fit per vim Elasticam, unde revera corpora motum a concursu proprium semper habent a vi sua propria, cui impulsus alienus tantum occasionem praebet agendi et ut sic dicam determinationem.
Primitive force is varied through derivative force in the collisions of bodies, according as the exercise of primitive force is turned inward or outward. For in fact every body has an internal motion and can never be brought to rest. This internal force turns outward when it does the work of elastic force, namely when the internal motion is hindered in its usual course. Hence every body is essentially elastic, not even water excepted, and cannon balls teach us how violently water throws things back. Unless every body were elastic, the true and proper laws of motion could not hold. Meanwhile this force does not always make itself visible in the sensible parts of bodies, namely when these do not cohere enough. The harder a body is, the more elastic it is and the more strongly it rebounds. In a collision, when bodies spring back from each other, this happens through elastic force; so in fact bodies always have the motion that follows a collision from their own proper force, to which the outside impulse gives only the occasion of acting and, so to speak, the determination.
10
Hinc autem intelligitur, etsi admittatur vis illa primitiva seu Forma substantiae (quae revera etiam figuras in materia determinat, dum motum efficit), tamen in vi elastica aliisque phaenomenis explicandis semper procedendum esse Mechanice, nempe per figuras quae sunt modificationes materiae, et per impetus qui sunt modificationes formae. Et inane est, cum rationes distinctae et specificae reddi debent, ad formam seu primitivam in re vim immediate et generice confugere, uti inane est in creaturarum phaenomenis explicandis recurrere ad primam substantiam seu Deum, nisi ejus instrumenta aut fines simul specialiter explicentur, causaeque efficientes proximae aut etiam finales propriae recte reddantur, ut potentia ejus et sapientia appareat. Omnino enim (quicquid dixerit Cartesius) non efficientes tantum, sed et finales causae sunt physicae tractationis; prorsus quemadmodum domus male exponeretur, si quis partium structuram traderet tantum, non usum. Jam supra etiam monui, cum omnia in natura explicari dicimus Mechanice, excipiendas esse ipsas Legum Motus rationes seu principia Mechanismi, quae non ex solis mathematicis atque imaginationi subjectis, sed ex fonte metaphysico, scilicet ab aequalitate causae et effectus, deduci debent aliisque hujusmodi Legibus quae sunt Entelechiis essentiales. Nempe ut jam dictum est, Physica per Geometriam Arithmeticae, per Dynamicen Metaphysicae subordinatur.
From this it is understood that, even though this primitive force or form of the substance is admitted (which in fact also determines shapes in matter, in producing motion), we must still always proceed mechanically in explaining elastic force and other phenomena, that is, through shapes, which are modifications of matter, and through impetuses, which are modifications of form. When distinct and specific reasons have to be given, it is idle to have recourse immediately and generically to the form or primitive force in the thing, just as it is idle in explaining the phenomena of creatures to go back to the first substance, God, unless his instruments or ends are also specifically explained and the proximate efficient causes, or the proper final causes too, are rightly given, so that his power and wisdom may appear. For (whatever Descartes may have said) not only efficient but also final causes belong to physical inquiry, just as a house would be badly described if someone set out only the structure of its parts and not their use. I have also noted above that when we say everything in nature is explained mechanically, we must except the reasons of the laws of motion themselves, the principles of mechanism, which must be derived not from mathematics alone and things subject to imagination, but from a metaphysical source, namely from the equality of cause and effect and other laws of this kind that are essential to entelechies. As has been said, physics is subordinate to arithmetic through geometry, and to metaphysics through dynamics.
Notes to text 112
- The piece is printed by Gerhardt as no. XI of "Leibniz gegen Descartes und den Cartesianismus", "without heading, containing the beginning of an essay of Leibniz's on the philosophy of Descartes, dated May 1702". It is in English in Ariew and Garber's Philosophical Essays (1989) under the title "On Body and Force, Against the Cartesians"; this translation is new and made from Gerhardt's text.
- "Aristotle defined nature as the principle of motion and rest": Physics II.1, 192b21–23. "First entelechy": De anima II.1, 412a27, where the soul is the first entelechy of a natural organic body. Leibniz takes over the phrase for primitive active force.
- Kepler's "natural inertia" of bodies: Epitome astronomiae Copernicanae IV (1620), and earlier writings; Descartes's acknowledgement "in his letters" is probably the letter to De Beaune of 30 April 1639 [to be checked].
- "Elementa ... alicubi promisi": the Specimen dynamicum (1695) promises a fuller Dynamica; the unpublished Dynamica de potentia (about 1689–1690) was never completed for print.
- Gassendi's ship experiments: De motu impresso a motore translato (1642), in which a stone dropped from a moving ship's mast falls at its foot, showing that impressed motion persists.
- "The natural machine ... infinitely many organs folded into one another": the doctrine later stated in Monadology §§64–73 and the Système nouveau, here given in 1702.
- Water's elasticity shown by cannon balls skipping off its surface ("ricochet") was a common example in the period.